Đức Thánh Cha Bênêđitô XVI


Cờ Tòa Thánh Vatican

 



Đại Hội Dân Chúa 2012



Giáo Lý Cộng Đồng


Năm Thánh 2010


Sunday Mass in English


Giờ Lễ


 


Thánh Nhạc


Bản đồ truy cập

 
Chuyên mục » PHỤNG VỤ » Sunday Mass in English Hôm nay la 18-05-2012 11:48
August 14th, 2011 (Y-A) Twentieth Sunday in Ordinary Time
2011-08-13 00:02:09

August 14th, 2011 (Y-A) Twentieth Sunday in Ordinary Time

 

 

 

 

“ OH WOMAN, GREAT IS YOUR FAITH!
LET IT BE DONE FOR YOU AS YOU WISH “

 

 

INTRODUCTION TO THE MASS

 

In today’s Gospel we meet a pagan woman who had the most extraordinary faith in Jesus, a faith that was rewarded with the cure of her sick daughter. During this mass let us with faith bring our needs and concerns to God, whose children we are. [Pause]

 

LORD Jesus, you are gracious and you bless us. LORD, have mercy.

You let your face shed its light upon us. Christ, have mercy.

You guide the nations on earth. LORD, have mercy

 

OPENING PRAYER

 

Let us pray [that the love of God may raise us beyond what we see to the unseen glory of his kingdom]

 

God our Father,

May we love you in all things and above all things and reach the joy you have prepared for us beyond all our imagining.

We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, forever and ever.

R. Amen

 

FIRST READING: Is 56:1,6-7

A reading from the Book of the prophet Isaiah

 

 

 

 

Thus says the LORD: Observe what is right, do what is just; for my salvation is about to come, my justice, about to be revealed. The foreigners who join themselves to the LORD, ministering to him, loving the name of the LORD, and becoming his servants — all who keep the Sabbath free from profanation and hold to my covenant, them I will bring to my holy mountain and make joyful in my house of prayer; their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on my altar, for my house shall be called a house of prayer for all peoples.

 

The Word of the LORD.

 

R. Thanks be to GOD.


 


RESPONSORIAL PSALM PS 67: 2-3, 5, 6, 8

 

R. O God, let all the nations praise you!
May God have pity on us and bless us;
may he let his face shine upon us.
So may your way be known upon earth;
among all nations, your salvation.

 

R. O God, let all the nations praise you!

May the nations be glad and exult
because you rule the peoples in equity;
the nations on the earth you guide.

 

 

R. O God, let all the nations praise you!

May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!
May God bless us,
and may all the ends of the earth fear him!

 

 

R. O God, let all the nations praise you!

SECOND READING Rom 11:13-15, 29-32

A reading from the Letter of Saint Paul to the Romans

 

 

 

 

Brothers and sisters: I am speaking to you Gentiles.  Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I glory in my ministry in order to make my race jealous and thus save some of them.  For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead? For the gifts and the call of God are irrevocable.  Just as you once disobeyed God but have now received mercy because of their disobedience, so they have now disobeyed in order that, by virtue of the mercy shown to you, they too may now receive mercy.  For God delivered all to disobedience, that he might have mercy upon all.

 

 

The Word of the LORD.

R. Thanks be to GOD.


 

ALLELUIA

Alleluia, Alleluia.

Jesus proclaimed the Gospel of the kingdom and cured every disease among the people.

Alleluia, Alleluia.

 

GOSPEL: Mt 15:21-28

V. The Lord be with you                                       R. And also with you.

X A reading from the holy Gospel according to Matthew

R. Glory to you, Lord

 


At that time, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.  And behold, a Canaanite woman of that district came and called out, “Have pity on me, Lord, Son of David! My daughter is tormented by a demon.” But Jesus did not say a word in answer to her. Jesus’ disciples came and asked him, “Send her away, for she keeps calling out after us.” He said in reply, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.” But the woman came and did Jesus homage, saying, “Lord, help me.” He said in reply, “It is not right to take the food of the children and throw it to the dogs.” She said, “Please, Lord, for even the dogs eat the scraps that fall from the table of their masters.” Then Jesus said to her in reply, “O woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish.” And the woman’s daughter was healed from that hour.  

 

The Gospel of the LORD.

 

R. Praise to you, Lord Jesus Christ.


 

GENERAL INTERCESSIONS

Celebrant: We join in prayer to the God who shows mercy to all humankind

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For all Christians: that they may try to imitate the faith and courage of the Canaanite woman. [Pause] Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For government leaders: that in their planning they may not forget the poor and disadvantaged members of society . [Pause] Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For those who have to get by on crumbs from life’s copious banquet. [Pause]   Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For all parents, but especially those who have a sick or problem child. [Pause] Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For all gathered here: that we may be grateful for all the good things we enjoy, and be generous in sharing them with others. [Pause] Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

R. For our own special needs. [Longer Pause] Let us pray to the LORD.

R. May the Son of God, have pity on us.

 

Celebrant: God our Father, we are your children. Help us to hunger for a life of goodness and holiness. We ask this through the same Christ our LORD. Amen.

PRAYER OVER THE GIFTS

 

LORD,

 

Accept  our sacrifice as a holy exchange of gifts. By offering what you have given us may we receive the gifts of yourself,

We ask this in the name of Jesus the LORD.

R. Amen.

PREFACE

 

 

 

We see your infinite power in your loving plan of salvation. You came to our rescue by your power as God, but you wanted us to be saved by one like us. Man refused your friendship, but man himself was to restore it through Jesus Christ our LORD.

Through him the angels of heaven offer their prayer of adoration as they rejoice in your presence for ever. May our voices be one with theirs in their triumphant hymn of praise:

Holy, Holy, Holy…

 

PRAYER AFTER COMMUNION

 

 

 

By this sacrament you make us one with Christ. By becoming more like him on earth, may we come to share his glory in heaven, where he lives and reigns forever and ever

R. Amen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

God of mercy,

Father, all-powerful and ever-living God, we do well always and everywhere to give you thanks.

 



Về đầu trang

Những bài khác:
 
Đức Cha Giuse Châu Ngọc Tri

5 phút/ngày cho Lời Chúa 

<<Tháng 5 Năm 2012>>
HaiBaNămSáuBảyCN
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
   


Trung Tâm Thánh Mẫu Trà Kiệu

 



Bác Ái Xã Hội - Caritas Đà Nẵng



Quỹ Giáo Dục Phạm Ngọc Chi

 

 



Chương Trình Căn Nhà Đồng Tâm

 



Nối Kết

Tòa Thánh Vatican

Hội Đồng Giám Mục Việt Nam

Uỷ Ban Mục Vụ Gia Đình 

Ủy Ban BAXH - Caritas VN

Ủy Ban Kinh Thánh

Ủy Ban Mục Vụ Di Dân

Uỷ Ban Truyền Thông Xã Hội

Tổng Giáo Phận Hà Nội

Tổng Giáo Phận Huế

Tổng Giáo Phận TP.HCM

Giáo Phận Lạng Sơn

Giáo Phận Hải Phòng

Giáo Phận Thái Bình

Giáo Phận Thanh Hóa

Giáo Phận Vinh

Giáo Phận Nha Trang

Giáo Phận Mỹ Tho

Giáo Phận Đà Lạt

Giáo Phận Vĩnh Long

Giáo Phận Ban Mê Thuột

Giáo Phận Phú Cường

Giáo Phận Phan Thiết

Giáo Phận Long Xuyên




© 2009 Tòa Giám Mục Đà Nẵng
Địa chỉ: 156 Trần Phú - Tp Đà Nẵng
Số Điện Thoại : 0511.3826628 Fax: 0511.3871856
Email: admin@giaophandanang.org
Được thiết kế và phát triển bởi nhóm thiết kế Website TGM Đà Nẵng Trang Trí Nội Thất Mộc Thịnh